Rohingya refugees in Bangladesh refuse to return to Myanmar unless they are recognised as an ethnic group in their home country, leaders told visiting Myanmar officials on Sunday as fresh repatriation talks started.