Russia began testing missiles with live munitions in the Baltic Sea on Wednesday, alarming Latvia, a member of NATO, which says the drills have forced it partly to shut down Baltic commercial airspace.