The U.N. human rights office has "strong indications" that Mexican federal security forces are behind a wave of disappearances in and around the city of Nuevo Laredo, a statement from the U.N. human rights chief said on Wednesday.