Tucked into last week's indictment of Roger Stone, the brash longtime confidante of President Donald Trump, was a fleeting reference to an attorney who had the ability to contact WikiLeaks founder Julian Assange.