'Les Mains Sans Sommeil' is an ode to handiwork by Hermes artists-in-residence, whose experimental textile works wrestle with beauty and desire in surprising ways.