Filmmaker Luca Guadagnino cites categorization as one of his enemies, and the sudden fierceness in his eyes shows he's not kidding.