The prevalence of hip-hop on social media has thrust rapper JP The Wavy at the forefront of Asia's changing millennial culture.