The struggling maker of liquid crystal display panels will shutter its flagship Mobara plant and cut about 1,500 jobs in Japan.