KoBold’s find comes as the United States and China are increasingly clashing over global access to minerals.