Tokyo police allege Endo had 0.4 grams of dried cannabis in his possession earlier this month at the home of fellow actor Hiroya Shimizu, who has been indicted.