Tomoyasu Kato single-handedly transformed an ailing family business into a sprawling empire of hotels, spas, entertainment venues and a popular chain of udon noodle restaurants. Now he has set his sights on attracting affluent overseas travelers to a series of small-scale luxury resorts he plans to build in various scenic locales across the nation.