Many Japanese view human rights violations as the problems of people in a distant world, but Kanae Doi is battling to change that perception.