California investigators tracked down the former policeman who they suspect is the Golden State Killer responsible for dozens of rapes and murders by comparing crime scene DNA to genetic information on genealogy websites, a prosecutor said on Thursday.