The Trump administration is withdrawing the nomination of a former federal prosecutor to oversee sanctions at the Treasury Department, according to two White House officials.