The JBS attack is thrusting America's system of churning out cheap meat back into the spotlight.