It's easy to be frustrated with Japan's slow reopening, but the country needs to learn to let down its guard first.