A crowd of mourners said goodbye to the 7-year-old Guatemalan migrant girl who died in U.S. custody this month, laying her to rest in a Christmas Day funeral that left her mother so crushed she could not bear to attend.