The thick concrete walls of a long-abandonned World War II German submarine base in Marseille, southern France, are set to find a new purpose: keeping banks of computer servers safe and cool.