Prime Minister Shinzo Abe's Twitter account received birthday felicitations from Indian Prime Minister Narendra Modi, but mistakenly responded to a similarly named individual in the U.S.