Craft beer in Japan is experiencing a second renaissance. However, many of Japan's breweries are still trying to catch up to the innovation and skill level of their overseas counterparts. Could legalizing homebrewing help boost creativity?