The fate of two Japanese taken hostage by the Islamic State group remains unknown, as the militants apparently have not made any announcements since the ransom deadline expired.