Japanese advertising and marketing giant Hakuhodo DY Holdings Inc. plans to purchase major Taiwanese ad agency Growww Media Co. in a bid to bolster its business in the territory.