If South Korean President Park Geun-hye acts boldly and transparently to investigate the many failures that led to the Sewol ferry tragedy, her administration can still recover, and the nation's loss of face globally will be fleeting.