The dollar's upside was capped at levels above ¥120 in Tokyo trading on Wednesday, with a wait-and-see mood growing ahead of a monetary policy decision by the U.S. Federal Reserve.