With Hong Kong and Singapore routinely topping the charts as the most expensive places to live and play, it may come as some surprise that Japan offers the best pay packets for expats in Asia.