With countries from China to Brazil lining up to showcase efforts to rein in pollution that causes global warming, developers of coal power plants in Japan may find themselves increasingly under pressure.