China's dog meat trade offers a vivid example of why the country's food supply problems are so persistent.