The Japanese world No. 53 had won their past three meetings and looked ready to extend the streak in Indian Wells before Evans completed his comeback in the deciding set.