Seiyu lets the Internet call the shots for its next TV commercial.