In a move sure to shake up the nation's English examination system for college enrollment, an education ministry panel has approved a plan featuring a complete shift to proficiency testing by private firms.