It is preposterous to equate today's mild debates in America about foreign policy with the furies unleashed by, and against, real isolationism before World War II.