For all the efforts to keep it on track, the G20 meeting in Buenos Aires also served to showcase an alarming rise in the number of international differences.