An opinion piece by Democratic Party of Japan President Yukio Hatoyama that was originally published in the September edition of the Japanese monthly journal Voice has triggered controversy in the United States for appearing to have an antiglobalization bent.