BANGKOK — Amid the economic recession, lost jobs and ever greater burdens on health care and other public services, migration has become a hotly debated issue in many of the countries that attract migrants.