It's not too late for Beijing to flip the script in the South China Sea — should it choose to.