The stated goals is to set new global commerce rules, but even its ambitious chief Ngozi Okonjo-Iweala sought to curb expectations.