As my family got ready to go out for a fancy sushi dinner one night years ago, my dad came down the stairs wearing a T-shirt, knee-high socks, sandals and — the piece de resistance — a worn-out black fanny pack. My mom couldn't hide the disapproval on her face and urged him to change. She never could've...