The two sounds occur almost simultaneously: Just as my cellphone alarm begins its melodious chime to rouse me from sleep, the dark clouds above my guesthouse in the town of Tanabe on the Kii Peninsula burst forth with a pounding rain. Within minutes, it's clear that my plans of spending three days hiking the Nakahechi branch of the Kumano Kodo pilgrimage trail have quite literally gone awash.