The U.S. Supreme Court leader desperately wants to seem apolitical, but good luck with that.