A former employee at a nursing home in Tokyo was arrested Wednesday for allegedly beating an 82-year-old resident to death at the facility last month, police said.