Tag - the-pillow-book

 
Menu
Search
 
July 07, 2025
 

Today's print edition

Home Delivery
Subscribe for more access

THE PILLOW BOOK

Japan Times
CULTURE / Books / The World of Translators
Dec 12, 2020
For Meredith McKinney, translations must be ‘as natural as breathing’
Inspired by haiku translated by R.H. Blythe, Meredith McKinney studied Japanese, moved to Kyoto and eventually built up a career in translating Japanese literature.
CULTURE / Books / WORKS BY JAPANESE WOMEN
Apr 20, 2019
Murasaki Shikibu and Sei Shonagon: Two pioneering women in Japanese literature
The Works by Japanese Women series wraps up by examining the various English translations of two of Japan's greatest works of literature, both penned by women: 'The Pillow Book' by Sei Shonagon and 'The Tale of Genji' by Murasaki Shikibu.
Japan Times
CULTURE / Books / WORKS BY JAPANESE WOMEN
May 12, 2018
Where would we be without the words of Japanese women?
Often overlooked, female writers in Japan, such as Ichiyo Higuchi and Raicho Hiratsuka, have a staying power that surpasses their male contemporaries. To help amplify these female voices, over the next few months we'll be highlighting some of the lesser read in translation but equally deserving Japanese female writers.
Japan braces for more quakes as authorities dismiss doomsday hype
Evacuees from Akuseki Island, located in the Tokara island chain in Kagoshima Prefecuture, arrive at Kagoshima Port on Friday.
Heatstroke alert issued for 19 prefectures as Japan enters 'once-in-a-decade' heat wave
Japan will experience a heat wave through mid-July on a “level only seen once in a decade,” the Meteorological Agency said on June 30.
Hidden AI prompts in academic papers spark concern about research integrity
Waseda University is one of 14 institutions in eight countries found to have used hidden prompts in research papers.
Tokyo and Kyoto feature among top ‘noctourism’ destinations
Tokyo ranked second after New York and ahead of Dubai and Singapore in a ranking of the top global cities for nighttime tourism.
Elon Musk says he has created a new U.S. political party
Elon Musk looks on during a news conference with U.S. President Donald Trump in the Oval Office of the White House in Washington on May 30.
Ghibli’s Isao Takahata exhibit shows how beloved anime is made
“The man who planted Japanese animation” exhibition includes a variety of sketches, drawings and animation cels from Isao Takahata films such as color design for characters by Michiyo Yasuda from "Grave of the Fireflies."
Flag football facing challenges and opportunities ahead
Japan’s women’s flag football team at the 2025 International Bowl in Los Angeles in June. The sport is enjoying continued growth in the country.
From Hokusai’s Great Wave, shinkansen to One Piece: a cultural treasure box for Lego Japan
Michael Ebbesen, general manager of Lego Japan, says Lego bricks based on Japanese culture have a rich global appeal and are sellable around the world.
With farmed fish, RelationFish swims against the tide in fine dining
Chef Hideaki Matsuo (middle) and the staff of Oseto Suisan Fisheries prepare to check on their sustainably farmed fish.
As Southeast Asia heats up, a Japanese cooling giant sees a major opportunity
An employee of Daikin Cambodia explains the use of different tools during an air conditioner installation training session in Phnom Penh. Daikin is one of Japan’s oldest air conditioning companies, but as Japan’s population falls, the firm is keying in on overseas growth.

Podcast

One of the many entrances to the Kabukicho neighborhood in Tokyo’s Shinjuku Ward.
Kabukicho: Tokyo’s ‘stadium of desire’

Longform

Mount Fuji is considered one of Japan's most iconic symbols and is a major draw for tourists. It's still a mountain, though, and potential hikers need to properly prepare for any climb.
What it takes to save lives on Mount Fuji
By Alex K.T. Martin

SUSTAINABLE JAPAN

Ishii Iron Works remakes self for workers, new energy
Ishii Iron Works remakes self for workers, new energy

SPECIAL SUPPLEMENTS note

Read more

SUPPLEMENTS BINDER