While talks by hibakusha have become a regular feature of Hiroshima's memorial sites, Teruko Yahata stands out for her presentations in English.