Tokyo-based venture AgIC Inc.'s silver magic marker looks like any other average marker. But in fact, it's far from ordinary.