Japan's soft power has been boosted immeasurably by its decades-long policy of recruiting foreign graduates to come and teach in the country, according to a study by a British-based researcher.