If you've spent any time in Japan you will have heard the expression, "Deru kugi wa utareru" ("The nail that sticks out gets hammered down"). The phrase is used to explain how Japanese society traditionally prefers conformity and social harmony to independence and individual expression. There is a similar...