Malaysian teenage Scrabble protege Tengku Ariff Shah can spell more English words than most adults in the Western world, but he doesn't always know what they mean.