Lawson Inc., the nation's second-biggest convenience store operator, is looking to buy chains in the U.S. as it speeds up overseas expansion with the aim of boosting its number of overseas outlets by about a quarter within a year.