Ryo Omasa became the first Japanese sport climber to reach the podium in a World Cup speed event after coming third in the men's category on Sunday.