Although Tokyo's nascent cycling tourism sector is ostensibly aimed at inbound tourists, 'cycle cafes' are designed to create sustainable communities by combining coffee and culture.