Japan's quilters use new work and a new show to sew past to present